Words of Prabeen not just pressed, but that touch and impress!

Archive for the ‘Indian_Languages’ Category

Image

The anti-Rupee Shampoo (Odia) ମୋ’ ମୁଣ୍ଡ ଲୋ !


🤑🙏😎 The Crazy Humour Dose: presenting the one & only

anti-Rupee Shampoo!
(at the Dollar Shop)
Screen Shot 2018-08-31 at 7.57.49 AM.png
~ Prabeen Kumar Pati
Advertisements

ଦ୍ରୁତଗତି ମହାବିପତ୍ତି ବା ଖ୍ୟାତି!? (Odia)


ଦ୍ରୁତଗତି:
ଜନରାସ୍ତାମାର୍ଗେ କ୍ଷତି ତଥା ମହାବିପତ୍ତି,
କ୍ରୀଡାଦୌଡପଥେ ସୁନାମ ତଥା ଖ୍ୟାତି!

Road Speed

Speed not on the Road, but as applicable on the Sprint Track.

DrutaGati-4

Prabeen

 

ଅତି ମୂଲ୍ୟବାନ ଏଇ ଜୀବନ;
ଦ୍ରୁତଗତିର ସଠିକ ଚୟନ
ଉପଯୁକ୍ତ ଏବଂ ସଠିକ
ମାର୍ଗ ସମୟ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ
କରନ୍ତୁ!

ପ୍ରେରଣା:
ଜଗନ୍ନାଥ ସଂକୃତି ଓଡ଼ିଆ ଝିଅ
ସଂଘର୍ଷରତ ଦୌଡ ବିଜେତା
ଭାରତ ପୁତ୍ରୀ ଦୂତୀ!

ରାସ୍ତାରେ ଯାନବାହନ ଦ୍ରୁତଗତିଜନିତ
ଦୁର୍ଘଟଣା, ହାନି, ମୃତ୍ୟୁ ସମ
ମଣିଷକୃତ ପ୍ରକୋପ ବିରୁଦ୍ଧରେ
ପ୍ରାର୍ଥନା ଏବଂ ଅନୁରୋଧ
କରୁଅଛି ମୁହିଁ, ପ୍ରକୁପ:
ପ୍ରବୀଣ କୁମାର ପତି)

ସମର୍ପିତ: NHAI ତଥା Traffic ପୋଲିସ ଅଭିଯାନ

~ ପ୍ରବୀଣ କୁମାର ପତି
~ Prabeen Kumar Pati

Quote

Bakr-id ईद अल-अधा


बक़र-ईद

ईद अल-अधा
ना काटो कोई बकरा,
बकरी या जानवर
ना पूरा ना आधा!

जानवर = जिसमें हैं जान (जान+वर)

~ प्रवीण कुमार पति

Eid al-Adha
na kaato koii bakraa,
bakrii yaa jaanvar
na puraa naa aadhaa!

The Humanity-Id! Bear it! Yes that Identity. Say Yes to Life. Right to Life.
No Animal Slaughter/Sacrifice please. Slaughter/Killing not at All. Not Whole not even Half.

#Bakr_id #Eid_al_Adha

Screen Shot 2018-08-22 at 3.04.39 PM

~ Prabeen Kumar Pati
~ PSquare

“सावित्री”: अमावस व्रत – मृत जीवित, यम पड़े कम 🙏🙏🙏


#सावित्री:

This slideshow requires JavaScript.

#अमावस की वो #रात

जब हो उठा #जीवित

#मानव एक #मृत मृत #शरीर! 🙏🙏🙏

 

सावित्री

एक पतिब्रता पत्नी

के समक्ष

स्वयं यमराज ने भी

थी हार मानी!

आओ सुनाऊँ

#सावित्रीअमावस

रात की वो बात!

जब जीवित हो उठा

एक पत्नी के पति

मानव/पति एक मृत!

पतिव्रता स्त्री

सावित्री

पति सत्यव्रत!

पतिव्रता स्त्री
सावित्री-
पति सत्यव्रत
सत्यवान!Screen Shot 2018-05-16 at 12.22.50 AM.png

नारी का विश्वास, नारी का संकल्पसदसाहस:

सती सावित्री

नारी का विश्वास

नारी का संकल्प

नारी का सदसाहस!

 

सावित्रीअमावस

रात की वो बात!

जब जीवित हो उठा

मानव एक मृत!

 

अमावस रात्रि

राजपूत्रि राजकुमारी सती सावित्री

यम पर जब पड़ी भारी

एक सुदृढ़ पतिब्रता नारी!

 

आम के ऋत में

यम की ना चली,

जब अडिग रही

माँ सती सावित्री!

 

यम काल ओ मृत्यु आज्ञा

और

माँ सती सावित्री की प्रतिज्ञा!

 

सावित्री

एक पतिब्रता पत्नी

के समक्ष

स्वयं यमराज ने भी

थी हार मानी!

 

#अमावस की वो #रात

जब हो उठा #जीवित

#मानव एक #मृत मृत #शरीर! 🙏🙏🙏

 

Screen Shot 2018-05-15 at 10.38.16 PM

This slideshow requires JavaScript.

~ प्रबीण कुमार पति

PRABEEN KUMAR  PATI

 

 

May 1 not Labour toDay


#ShramikaDiwbasa Shubhechhaa!

Happy #LabourDay! May 1 not Labour toDay!

This slideshow requires JavaScript.

May each one get one’s dues / work-dues / work-renumeration / over-time / pay-off /  compensation / pension!

Don’t Labour Religiously for Other’s Profits! #NothingReligiousAboutIt!

Reiterating(Iterator/Decorator Pattern) the #BuddhaEnlightenment on/post #BuddhaJayantii:

Buddham Sharanam Gachchhaami!

Karmam/Kammam Sharanam Gachchhaami!

Shramam/Shammam Sharanam Gachchhaami!

Don’t Labour Religiously for Others’ Profits/Fortunes! #NothingReligiousAboutIt!

Self-Enlightenment (one). #ShramaShramikaDiwbasa

This slideshow requires JavaScript.

 

~ Prabeen Kumar Pati

(PSquare)

DEVI: Lesson 1 of “!nfinity” : Who said “What’s in a NAME!”?: Correct Pronunciation for Effective Communication – Cross Culture – Foreign/Indian Language/s – Names. A guide to Non-Indian speakers.


Lesson 1 of “!nfinity” : Effective Communication: Pronunciation – Cross Culture – Foreign/Indian Language/s – Names – Who said What’s in a NAME”? Shakespeare!

It was my first onsite assignment (software / IT) that too in the USA for the same client I had been working for from offshore India. (Down the Memory Lane… years back)

DEVI: yes, one day, many years back, my American client (point of contact – a male incidentally) called a lady (a few feet away) by her (not so) name “DEVI” (‘TheyVii‘ / ‘TheyVee) but as “DayVi” / “Davi”!

I was beside him, & immediately smilingly corrected him, it’s not “DayVi” / ‘Davey’ but Devii (TheyVee): ‘D’ as in “The” like “’The‘ Computer”!

He immediately got it and pronounced it correctly “TheyVii”. And he was so happy and excited that how easy it was to pronounce it! He wondered and exclaimed how nobody told him so easily earlier ever! He was also sad that he had been always calling out the name (effectively the lady) so incorrectly (on a regular basis as both of them were on work interaction constantly). The lady “Devi” also smiled.

I checked sometime back: even the dictionaries – at least online official ones & wikipedia even don’t have that easy pronunciation! (yes some audio available these days of course.)

You can thank me if you would like for this simple & easy but so precious yet invaluable tip! 🙂

note: Incidentally, “Devi” / “Devii” is an Indian (Indian subcontinent!) / Bhaaratiya name meaning “Goddess” / “Mother Goddess”. You can refer to dictionaries/ online / wiki for the meaning alone of course.

disclaimer: I have run “Spelling and Grammar check via word-tool” of this post. Even then pardon for any grammatical/typo!

~ Prabeen Kumar Pati

#Devi, #Pronunciation, #Indian, #Bhaaratiya, #American, #TheyVii, #TheyVee, #Devii,

#PrabeenPati

 

Series: “Correct Pronunciation. Effective Communication. Cross Culture – Foreign/Indian Language/s”. A guide especially to Non-Indian-native speakers.

Basant Panchamii – Happy Spring – Season’s Greetings


Oh Goddess SARASWATII!
This Basant Panchamii,

let be far away
let be the end (or fastened beginning of the end)
of the five darknesses –

  1. ignorance & illiteracy, improper education,

  2. wrong & misconception, bad/cuss/cursing-words & foul & filthy language,

  3. fake news, false propaganda; misinformation, misrepresentation or suppression of facts

  4. lack of art & creativity, lack of music; degrading, insult of or disrespect to art & creativity; degrading, insult of or disrespect to music;

  5. arrogance, bullying & harassment

 

Oh Goddess Saraswatii!

This Basant Panchamii, with THE ADVENT OF SPRING

let blossom, spread, and prosper & acknowledgement, resect & reverence & celebration of
the five elements – five principles/values/virtues –

  1. right & true knowledge & learning, proper and empowered education,

  2. true & correct concepts, ideas & perception; true & proper words & language, conduct & morality

  3. true and correct news, information & facts with true and correct representation

  4. art, music & creativity; originality

  5. truth, truthfulness & honesty, integrity & righteousness, ethics & conduct and humility

 

anigif_MyPrayer_BasantPanchami_22Jan2018

हे माँ सरस्वती!
इस बसंत पंचमी में,
दूर हो बस अंत हो
१) अज्ञान ओ निरक्षरता, कुबिद्या/कुविद्या तथा कुशिक्षा
२) अपशब्द, कुशब्द; तथा कुभाषा ओ अपभाषा; दुराचरण
३) भूल एबं मिथ्या-धारणा, मिथ्या, मिथ्या तथ्य ओ अपप्रचार तथा मिथ्या सम्बाद
४) कला ओ संगीत का अपमान या हानि
५) अहंकार, तर्जन, बदमाशी ओ उत्पीड़न

 

हे माँ सरस्वती!
इस बसंत पंचमी में, वसंत के आगमन के
साथ ही साथ
हर्ष ओ उल्लास के साथ ही
आगमन हो,
फुल्लित, प्रफुल्लित, कुसुमित तथा बिकाश, प्रसार, प्रचार ओ उन्नति तथा समृद्धि एबं आदर, श्रद्धा ओ सम्मान हो
पंच तत्त्व पांच मूल्यों का
सठिक और सशक्त
१) सठिक और उचित ज्ञान एबं विद्या; ओ सठिक ओ सशक्त शिक्षा
२) शब्द; भाषा एबं उचित भाषा; तथा आचरण / सदाचरण
३) सठिक धारणा, तथ्य, सुप्रचार; तथा सठिक ओ सत्य सम्बाद एबं तथ्य उपस्थापना
४) कला, रचना ओ रचनात्मकता तथा संगीत / सुसंगीत; मौलिकता तथा स्वतन्त्रता
५) सत्य, सत्यता / सत्यवादिता; सत्यनिष्ठा ओ अखंडता; सदाचरण; तथा नम्रता

~ प्रबीण कुमार पति

 

anigif_MyPrayer_BasantPanchami_22Jan2018_alternative.gif

~ Prabeen Kumar Pati

 

 

 

%d bloggers like this: